캐나다 영주권 EE-CEC 서류 5. 한국경력-Employment Records

캐나다 영주권 Express Entry ITA (Invitation to Apply) 이후 업로드해야 하는 서류

 

 

 

EE-CEC 업로드 서류 다른 항목 보기 :

 

1. Passports/Travel Documents

2. Proof of upfront medical exam

3. Education, 4. Police certificate

5-1. 한국 경력증명서 샘플

6. 캐나다경력-Employment Records

7. 캐나다경력-Offer of Employment / Letter of Employment

8. Digital photo

 

 

---

Employment Records - 한국 :

 

 우선 캐나다와 한국 경력 중, 한국부터 정리해보겠습니다.

 

저는 이전 근무처에서 경력증명서를 얻지 못해서, 오피셜 레터 대신 다른 방법으로 경력을 증명하기 위해 증빙 서류를 최대한 구할 수 있는 만큼 추가해서 제출했었는데요. 그래서 영주권 서류들을 업로드 한 뒤 기다리는 내내 계속 마음을 졸였었어요.

 

 

CIC에서 요청하는 경력증명서는 아래의 내용을 무조건 포함해야 하죠.

1. 회사의 Letterhead가 프린트된 공식 문서

2. 회사 연락처(주소, 전화번호, 이메일)

3. 고용주, 인사담당자 혹은 직속상관 이름과 직책, 서명

4. 지원자의 이름, 근무기간 동안 해당되는 모든 position, 잡 타이틀, duties/responsibilities, job status(현재 재직 중이라면), 근무 일자, 주당 근무 시간, 연봉, benefits.

 

CIC 경력증명서류 업로드 페이지의 요구사항 캡쳐

 

 

저는 한국 경력증명을 위해 아래의 서류들을 제출했습니다.

 

1. 커버 레터 - LETTER OF EXPLANATION

왜 공식 경력증명서를 제출하지 못하는지에 대한 이유를 간략하게 쓰고, 오피셜 레터를 대신하기 위해 어떤 증빙서류를 첨부했는지 간단히 커버레터를 썼습니다.

 

 

2. 이전 근무처에 오피셜 경력증명서 요청한 기록 증명

우선은 경력증명서 요청을 위해 인사과로 문의를 했던지라 거절의 대답을 먼저 듣고 난 뒤 사정을 설명해서 증거용으로 거절 레터를 한 장 받았습니다. 회사 레터 헤드, 직인과 함께 내용은 간략히 어떠어떠한 사유로 당사는 요청인의 경력증명서 발급해 줄 수 없다고 영문으로 적혀있었습니다.

 

 저는 아예 폐업도 아니고 법인은 있는데 경력증명을 할 수 없는 노릇이니, 어떻게 해야 이 상황을 이민관이 납득하게끔 만들 수 있을까 고민하다가 CanadaVisa 포럼에서 참고할 만한 글을 발견했었는데요. 이전 근무처에 증명서를 요청했으나 거절당했다는 이메일을 첨부하면서 본인은 자료증빙을 위해 이런 노력을 했음에도 불구하고 어떠한 사유로 인해 증거제공이 불가능 한 점. 또, 그 대안으로 동료의 레퍼런스 레터를 제출하니 사정을 고려해달라는 편지를 제출했다는 글이었습니다. 그 의견에 따르면 동료의 레퍼런스 레터는 official employment verification letter가 아니라는 이유로 거절당할 수도 있는데, 기업의 이메일에는 CIC에서 요구하는 회사의 특정 오피셜 로고, 주소, 연락처 그리고 담당자명이 명시되어있는 이메일 서명이 있으니 일종의 오피셜 회사 레터헤드의 역할을 대체할 수 있다는 주장이었죠. (쓰다보니 간단한 말이 길어진것 같지만 아무튼) 그래서 이 경우처럼 저도 비슷하게 증거물을 제출했습니다.

 

 

3. 영문 경력증명서

공식 레터 대신 전 직장상사분께 연락드려서 레퍼런스 레터를 받았습니다. 오피셜 회사 레터 헤드 없이 제 경력 세부내용과 상사분의 직함, 연락처 기입하고 서명받았습니다.

 

 

4. 영문 소득금액 증명서(Certificate of Income)

레퍼런스 레터의 재직기간과 급여를 증명을 위해 소득증명원을 함께 제출했습니다. 영문서류도 무료로 발급받을 수 있어서 번역 공증도 필요 없습니다. 발급받는 방법은 이전에 쓴 글 참고 부탁드립니다.

 

국세청 홈택스 영문 소득금액 증명원 발급 방법 -캐나다 영주권 준비서류

국세청 홈택스 영문 소득금액증명원 발급 방법 -캐나다영주권 준비서류

 

 

5. 영문 국민연금가입증명서(Certification of Coverage History)

이 서류 또한 레퍼런스 레터에서 재직기간을 증명하기 위해 동봉하여 제출했습니다. 국민연금가입증명서 역시 영문 버전도 발급 가능하며 무료입니다. 아래 글 참고 부탁드립니다.

 

영문 국민연금 가입증명서 발급 방법 -캐나다 영주권 준비서류

영문 국민연금 가입증명서 발급 방법 -캐나다영주권 준비서류

 

 

6. 재직 당시 발급했었던 국문 재직증명서 - 공인 번역 후 제출

 재직 당시 받아놓았던 재직증명서가 남아있길래 공인 번역 한 파일을 제출했습니다. 번역은 Certified translator 가 번역해야 한다고 해서 온라인으로 캐나다 이민 공인 번역한 사례를 올려놓은 외국어 번역 행정 업체에서 했습니다. 비용은 대략 4만원 정도 들었습니다.

 

 

 

 

 

이 글이 도움이 되셨다면 공감 버튼 클릭 부탁드립니다 :)

 

다른 관련 글 보러가기 :

캐나다 영주권 ITA 이후 CEC 필요 서류 리스트

캐나다 영주권 ITA 이후 CEC 필요 서류 리스트